首页  动词变位  整句翻译  分类词汇  法语入门  听力听写  法语微课  法国电影  法语歌曲  会话表达  优美句子  法国美景  欢乐法语  Mademoiselle  ☆°
法语法国词典
beau / bel / belle / beaux  纠错有红包
adj. | n.m. | n.f.
adj.

[ 阳性:beau(元音和哑音 h 前用 bel);复数:beaux ]
[ 阴性:belle;复数:belles ]

1、美丽的,好看的,漂亮的,优美的:un bel homme 英俊男子
2、令人满意的,非常成功的,美好的,非常好的:un beau voyage 愉快的旅行
3、晴朗的,宁静的:il fait beau 天气晴朗
4、高尚的,崇高的:une belle action 高尚的行为
5、卓越的,优越的:le bel esprit 才智
6、适宜的,合适的:une belle santé 健康的身体
7、【引】 异常大的,大量的,长久的:un beau poulet 一只肥鸡
8、【讽】极坏的,虚伪的: de la belle manière 粗暴地,毫不客气地
9、【加强语气】au beau milieu 在正中
10、用于复合名词中,表间接亲属关系:belle-mère 婆婆,丈母娘
11、【印】奇数页,单号页

n.m.
1、美:le goût du beau 美的趣味
2、质量好的商品;好东西:acheter du beau 买质量好的东西
3、精彩之处:c'est du beau! 【讽】你干的好事!【对干了坏事的孩子说】
4、晴:le temps est au beau 天气晴朗
5、【旧】风雅之士:un vieux beau 老来俏;老色鬼

n.f.
1、美人
2、【谑】女人,女朋友,情妇:ma belle 我可爱的人儿
3、【比赛中的】决胜局
4、【军中行话】 la belle 好机会


⊙ 词组
1、être dans de beaux draps 陷于困境,狼狈不堪
2、en faire de belles 干蠢事
3、il fait beau(+inf.)【书】...是容易的
4、il ferait beau voir 【转】我倒不信...,我倒要看看...
5、faire le beau 【狗】用后腿直立
6、se faire la belle 【引】越狱
7、avoir beau 徒然,枉然
8、en beau 从好的方面
9、tout beau 【口】慢慢地,克制地
10、bel et bon / bel et bien 完全地,十足地;确实,千真万确
11、de plus belle 更加厉害,更起劲,变本加厉地
12、belle page 单页

⊙ 例句
1、Si il fait beau,je vais aller à la campagne pour barbecue.
如果天气好,我将去乡下烧烤。
2、Lui, il est mon beau-frère.
他,他是我的姐夫。
3、En France, il y a beaucoup de bâtiments historiques et un beau paysage.
在法国,有许多的历史建筑和美丽的景观。