首页  动词变位  整句翻译  分类词汇  法语入门  听力听写  法语微课  法国电影  法语歌曲  会话表达  优美句子  法国美景  欢乐法语  Mademoiselle  ☆°
法语法国词典
faire  纠错有红包
v.t. | v.i. | v.impers. | v.pr.  『 查看变位
v.t.
1、做,干,进行:faire des efforts 努力
2、制作,创造:faire une machine 造机器
3、学习,从事:faire de la littérature 学习文学
4、生养,生育:faire un enfant 生孩子
5、培养,使成为:faire un artiste 培养艺术家
6、整理,收拾:faire la chambre 整理房间
7、给与,许与:faire grâce 宽恕,饶恕
8、引起,招致:faire pitié 让人怜悯
9、扮演,装作:faire le mort 装死
10、遵守,执行,履行:faire son devoir
11、尺寸为,容量为,大小为
12、定价,索价
13、收集,聚集,获得,赚得
14、过节日:faire les fêtes du Printemps 过春节
15、构成,等于:Deux et deux font quatre.二加二等于四。
16、行走:faire 15km à l'heure 一小时走十五公里
17、排泄:faire du sang 便血
18、【特殊】faire + inf. 使别人…,叫别人做…:faire faire une robe par le tailleur 叫裁缝做一条裙子

v.i.
1、做,干,工作:avoir qch à faire 有某事要做
2、相配,合适:faire bien avec qch 和某物相配

v.impers.
1、表气象状况:Il fait beau.天气好。
2、表事物的状态,性质

v.pr. se faire
1、变成,变为:se faire vieux 变老
2、发生:Comment se fait-il? 怎么搞的?
3、自以为,自称
4、习惯于,适应


5、被完成,被做完
6、流行,盛行

n.m.
1、行动,行为,实行:de dire au faire 从说到做;从计划到实现
2、(文学艺术方面的)风格,手法,技巧:le faire d'un artiste 一位艺术家的风格手法

⊙ 词组
1、faire une erreur 出错
2、faire attention 注意
3、faire part à 转告,传达
4、faire un livre 写书
5、faire des miracles 创造奇迹
6、faire un métier 从事某种职业
7、faire…de qn 把某人培养成…
8、faire peur 让人害怕
9、Ça ne fait rien 不要紧,没关系
10、faire le fou 装傻
11、faire ses besoins 大解,小解
12、rien à faire 不行,没办法
13、faire de son mieux 尽力而为
14、il se fait tard 天晚了
15、faire la guerre 作战,打仗
16、faire bien / mieux de(+ inf.)最好
17、à tout faire【口】什么都干,样样都做
18、ne faire que (+ inf.)只是,仅仅;刚刚
19、il fait jour / nuit 天亮了 / 天黑了

⊙ 例句
1、Paris ne s'est pas fait en un jour.
【谚】事情不能一蹴而就。
2、Bien faire et laisser dire.
【谚】别顾他人言语,自己努力做。
3、Une hirondelle ne fait pas le printemps.
【谚】独燕不成春
4、Vous faites de la musique.
你们演奏音乐。
5、Je te fais un café?
我给你泡杯咖啡吧?
6、Nous faisons un gâteau.
我们做蛋糕。
7、Je fais mes études aux USA.
我在美国求学。