 |
|
|
jeu
  纠错有红包
n.m. [ 复数形式：jeux ] 1、游戏，玩耍，娱乐：jeux intellectuels 智力游戏 2、比赛，竞技；比赛规则，游戏规则；比赛场地；（比赛的）局，场：Jeux Olympiques 奥林匹克运动会 3、赌博，赌注；玩法，赌法；场上技巧发挥；副，套（指游戏、赌博工具）；（发到玩牌者手中的）一副牌：entre en jeu 开始游戏（或赌）；【转】加入(某活动) 4、手腕，手段，计谋 5、演奏手法；表演技法 6、副，套，组（指同类物品） 7、欠严肃的态度，随随便便的行为 8、姿势，动作 9、运转，运动；活动，作用；运行，转动 10、（中世纪的）一种喜剧（特点是乐调混合，主题多样） 11、【书】变幻 12、【机】间隙，游隙；公差 ⊙ 词组 1、être en jeu 【转】受牵连 2、jouer double jeu 两面取巧 3、avoir beau jeu de 处于有利情况，容易干 4、jeu d'enfant 儿童游戏；【转】极容易的事情 5、se faire un jeu de qqch 轻而易举做某事 6、d'entrée de jeu 一开始就 7、mettre qch. en jeu 使某事物发挥作用，使用某事物 8、faire le jeu de qn 让某人占了便宜，使某人沾了光 9、jouer un jeu dangereux 冒险 10、jouer franc jeux 光明磊落 11、les jeux sont faits 【转】事已决定；已下定决心 12、par jeu 出于好玩 13、vieux jeu 过时的，陈旧的，守旧的 ⊙ 例句 1、Les jeux du bal, les jeux du vice. 舞会，放荡的游戏。——音乐剧《唐璜》 2、Quels sont les jeux qu'il préfère? 他喜欢的是哪些游戏？——《小王子》 3、Le jeu de l’oie, c’est franchement débile. 傻瓜的游戏，坦率地讲这简直蠢透了。——电影《两小无猜》 4、Jeu(x) de main, jeu(x) de vilain. 【谚】打着玩最后总要闹到真打。 5、Le jeu ne vaut pas la chandelle. 【谚】得不偿失。 6、C’est facile d'être perdu dans le forêt, jouons un jeu serré! 在森林里很容易迷路，我们谨慎小心点！  【法国电影】《Jeux d'enfants》 【中文译名】《两小无猜》《敢爱就来》 【字幕对白】法语对白 中文字幕  |
