 |
|
|
rendre
  纠错有红包
v.t. | v.pr. 『 查看变位 』 v.t. 1、还，归还，退还：rendre un livre 还一本书 rendre le cadeau 退还礼物 2、回报，报答，回以：rendre la pareille 以牙还牙 3、使，使变成，使复得，使恢复： La nouvelle l'a rendue folle. 这个消息使她疯了。 rendre la santé à 使恢复健康 4、交付，交运，运送，寄、给：rendre un paquet 寄包裹 5、吐出，呕出，流出，发出：rendre son dîner 把晚饭吐了 6、表达，表现，提出，提供：rendre sa pensée 表达他的思想 rendre visite à qn 访问某人 7、履行(义务，责任等)：rendre ses devoirs 履行义务 8、翻译：rendre un article 翻译一篇文章 9、重复：rend les paroles 重复这些话 10、让步，投降：rendre les armes 缴械投降 11、【农】生产，带来 v.pr. se rendre 1、通向，赴，去 使自己成为，变得：se rendre compétent 使自己成为有能力的人； 2、投降，屈服：se rendre à l'ennemi 向敌人投降；se rendre à l'échec 向失败屈服 ⊙ 词组 1、se rendre compte de 体会到，注意到，觉察，了解 2、rendre service à qn 为某人提供服务 3、rendre le mal pour le bien 以怨报德 4、rendre grâce 感谢 5、rendre compte 做报告 6、se rendre à l’évidence 承认，认识到 7、se rendre maître de 掌控，掌握 8、rendre un verdict 裁决 9、rendre le quart 交班 ⊙ 例句 1、Elle lui a rendu ce qu’elle lui avait emprunté. 她把他借她的东西还给他了。 2、Ce remède lui a rendu la vie. 这种药让他摆脱痛苦。 3、Il y a des terres qui rendent trois récoltes par an. 有些土地一年收三次。 4、Cette copie ne rend pas bien l’original. 这份仿制品不能表现原作的精神。 5、Ce chien rend une odeur terrible. 这只狗臭得要命。  |
