首页  动词变位  整句翻译  分类词汇  法语入门  听力听写  法语微课  法国电影  法语歌曲  会话表达  优美句子  法国美景  欢乐法语  Mademoiselle  ☆°
法语法国词典
该词可能是动词的变位形式
♨ 动词原形:
être  纠错有红包
v.i. | v.impers. | n.m.  『 查看变位
v.i.
1、[ 系词,连接主语与表语 ] 是:Je suis Chinois. 我是中国人。
2、[ 表示存在 ] 存在,生存:Je pense donc je suis.【哲】我思故我在。
3、[ 表示地点 ] 在,居住:être chez moi 在家;Il est à Paris. 他在巴黎。
4、[ 表示时间、天气等 ]:Il est tard. 时间晚了;Il est deux heures. 两点了。
5、[ 表示状态 ]:être bien dans sa peau 感觉良好;很自在
6、[ 构成及物动词的被动语态 ]:être lavé(e) 被洗
7、[ 作助动词,构成代动词和某些不及物动词和无人称动词的复合时态 ]
8、【固】être à
① 属于:Ce verre est à moi. 这个杯子是我的。
② 从事于,正在做,正注意:être à son travail 正在工作
③(+ inf.)应该,要:Cette personne est à admirer. 这个人值得钦佩。
④ 将要,将是
9、【固】être de
① 来自,出自,生于:être d'ici 本地人
② 是…成员,是…一部分:être des nôtres 我们自己人
③ 【固】comme si de rien n'était 若无其事
10、【固】en être
① 参加
② 处于,进行到:ne plus savoir où l'on en est【转】晕头转向,不知所措
③ 是同性恋
④ 【固】en être pour sa peine / son argent 白费劲 / 白费钱

v.impers.
il est 有


n.m.
1、存在,生存
2、存在物,实在物,生物,生命
3、人,家伙

【在复合时态中用 être 做助动词的动词】
aller、arriver、rester、monter、rentrer、sortir、partir、venir、revenir、devenir、descendre、naître、mourir



⊙ 词组
1、être pour
① 主张,赞成 [ contr. être contre ]
② 将要,将:être pour(+ inf.)
③ 在某事中起某作用:être pour qch. dans qch.
2、être dans 在…工作
3、être en 穿着,身着
4、être en train de(+ inf.)正在
5、être sans 没有
6、être sur le point de(+ inf.)即将,正要
7、Ça y est!【口】成功了!明白了!OK了!完成了!
8、être ailleurs【转】心不在焉
9、être à côté de la vérité【转】错了
10、il n'est que de 只要,只需,最好
11、s'il en est 十足的,真正的
12、n'être plus 去世
13、être sur qqch. 从事,做…
14、être sans le sou 身无分文
15、être…pour qn 对某人来说是…
16、être à ce qu'on fait【转】思想集中在所做的事情上
17、J'y suis. 我找到了。我懂了。
18、être après qch.【口】正在做某事
19、être après qn 【口】照顾某人;责骂某人;虐待某人
20、les êtres vivants 生物
21、un être humain 一个人
22、être soi-même 还是原来的样子

⊙ 例句
1、On peut être intelligent toute sa vie et stupide un instant.
【谚】聪明一世,糊涂一时。


该词可能是动词的变位形式
♨ 动词原形:
suivre  纠错有红包
v.t. | v.i. | v.pr.  『 查看变位
v.t.
1、伴随,跟随,跟踪:suivre qn 跟随某人
2、沿着…走:suivre la rue 沿着街道走
3、在…之后,随…而来:le jour qui suivit 次日
4、保持,不间断的从事:suivre un cours 听一门课
5、注视,监视:suivre un malade 观察病人
6、听从,顺从:suivre les conseils 听从忠告
7、按照,遵循:suivre la mode 赶潮流,追随时尚
8、理解,领会
9、追赶,追逐:suivre une chèvre 追逐一只山羊

v.i.
1、跟随,跟上,继续
2、留心

v.pr. se suivre
连接,一个接一个,前后连贯


⊙ 词组
1、faire suivre 如本人不在,请转寄新地址 [ 写在邮件纸上 ]
2、à suivre 未完,待序
3、suivre qn à la piste 跟踪某人
4、suivre le mouvement 随大流
5、avoir du mal à suivre qn 不能明白某人的话
6、comme suit 如下

⊙ 例句
1、Le printemps suit l'hiver.
冬去春来。
2、Les jours se suivent et ne se ressemblent pas.
【谚】日复一日,各不相同。